Bezirksamt Hamburg-Nord                    Den 06.11.2002

ANTWORT

auf die 

KLEINE ANFRAGE 10/02

Fragesteller: BAbg. Voet van Vormizeele, Elisabeth

Betr.: Zuwendungen an das Goldbek-Haus (Antwort KA 10/02)

Zur Kleine Anfrage hat die Kulturbehörde die in der Anlage befindlich Antwort (zu Frage 1) und die Behörde für Soziales und Familie die nachfolgende Stellungnahme mitgeteilt:

Zu 1:
Das goldbekHaus wurde in den Jahren 1996 - 2001 durch die Behörde für Arbei, Gesundheit und Soziales - Amt für Soziales und Rehabilitation wie folgt gefördert: Mit der Zweckbestimmung "Sozialberatung für Migranten - Honorare für Beratungstätigkeiten" wurden Zuwendungen

gewährt.

Zu 2:
 es erfolgten keine weiteren Zuwendungsförderungen.

Das Bezirksamt beantwortet die Fragen wie folgt:

Zu1:
Jahr            Zweck                                                                                                                            Zuwendung gem. Bescheid
1996           Jugendclub                                                                                                                     11.214,09 DM
                  Sommerferienprogramm zusammen mit dem Baui Poßmoorwiese

1997           Jugendclub (Einstellung zum 31.08.1997)                                                                          70.088,84 DM
                  Sommerferienprogramm zus. mit dem Baui Poßmoorwiese

1998           Kinderetage, Kinderkultprojekte für das 2. Halbjahr 1998                                                      2.945,00 DM

1999           Kinderetage, 2. Kinderkultprojekt im Herbst 1999                                                                1.588,00 DM

2000           Kinderetage, Miete, Strom, Wasser, etc.                                                                           27.000,00 DM

2001           Kinderetage, Miete, Strom, Wasser, etc.                                                                           27.000,00 DM
                  Malerwerkstatt                                                                                                                     920,00 DM

 

Das goldbekHaus erhielt folgende Zuwendungen aus Sondermitteln:

2001        Zuschuss für die Durchführung des Projektes "Sportnacht f. Mädchen und Mütter                    1.000,00 DM

Aus Projektförderungsmitteln wurden folgende Zuwendungen gezahlt:

1996        für 4 Projekte insgesamt                                                                                                     6.800,00 DM

1997        für 4 Projekte insgesamt                                                                                                     5.700,00 DM

1998        für 1 Projekt                                                                                                                       1.000,00 DM

1999        für 2 Projekte insgesamt                                                                                                     3.950,00 DM

2000        für 3 Projekte insgesamt                                                                                                     3.580,67 DM

2001        für 4 Projekte insgesamt                                                                                                     6.000,00 DM

 

Zu 2:
Keine.

Fromann

Anlagen:
Antwortbeitrag der Kulturbehörde

 

Antwortbeitrag der Kulturbehörde zur
Kleine Anfrage Nr. 10/02
Zuwendungen an das goldbekHaus e.V.

 

Zuwendungsbericht zum Trägerverein goldbekHaus e.V. 1996 - 2001
(alle Werte umgerechnet in EURO)

Laufende Förderungen:

                                    1996            1997                1998            1999            2000            2001
Institutionelle                 379.378        379.378           383.417       383.980        382.231       379.378
Stadtteilkulturförderung

Landesjugendplan            56.351         34.093            0                  0                13.804         13.804

BAGS, Sozialberatung     1.840              1.840            1.834           1.834           1.834           1.834

BSJB, Deutschkurse        5.726              5.726            5.726           5.726           5.726           5.726

Einzelprojekte 1996
BZ/VA, Bluesfestival           €      511
BZ/VA, Sinnfonie                €   1.942
BZ/VA, Kinderfest               €     971
BZ/VA, Frauenfrohlocken     €  1.278
KB, Sinnfonie                      € 12.376
KB, Swingtanzcafe              €  1.022

Einzelprojekte 1997 
BZ/VA, Frauenfrohlocken                 €   1.022
BZ/VA, 100 Winterhuder Konzert      €      511
BZ/VA, Kinderetage, Broschüre        €      398
BZ/VA, Homepage                           €   1.022
KB, Licht- und Tonanlage                  €   7.873
KB, Frauenfrohlocken                       €    1.687
KB, Werkstücke                               €   1.022
KB, Herbst-Zeitlose                           €   1.022
KB, Expedition Winterhude                €   4.345

Einzelprojekte 1998
BZ/VA, Homepage                     € 1.022
BZ/VA, Werkstück                     € 397
BZ/VA, Frauenfrohlocken            € 1.022
BZ/JA, Herbstprojekt                  € 1.505
KB, Ausstellung Interkultur         € 1.751

Einzelprojekte 1999
BZ/HA, Sondermittel                    € 7.669
BZ/VA, Konzert Bejarano             € 974
BZ/VA, Fraueneigenart                 € 1.022
BZ/JA, Herbstprojekt                    € 812
KB, Theaterworkshop                   € 306

Einzelprojekte 2000
BZ/HA Ausstattung Ostflügel         € 25.564
BZ/VA Eröffnung Goldbekhof         € 766
BZ/VA 750 Jahre Winterhude        € 576
BZ/JA IKUFO Maskenworkshop    € 306
UB IKUFO Kindertheater Agujon    € 255
KB IKUFO Kindertheater Agujon    € 255
KB IKUFO Fotoprojekt Stroux        € 2.410

Einzelprojekte 2001
KB Hallenbau                                € 107.371
BZ/VA20 Jahre goldbekHaus          € 1.022
BZ/VA Saint Nicholas                    € 511
BZ/VA Wandbild                           € 460
BZ/VA Sportnacht                         € 1.022
BZ/Sondermittel Sportnacht           € 1.022
BZ/Senatsamt für Gleichstellung    € 1.022
BZ/JA Malerwerkstatt                    € 409